Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

E-2.2 - Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités

Article 625.1
Versions de la disposition

Texte complet
625.1. Commet une infraction quiconque contrevient:
1°  à l’une des dispositions des articles 499.1, 499.2 et 499.4, du troisième alinéa de l’article 499.7, de l’article 499.10, à l’une des dispositions des articles 434 et 436 auxquels l’article 499.8 fait référence ou à l’une des dispositions des articles 381, 387, 460, 461, 464 et 466 auxquels l’article 499.11 fait référence;
2°  à l’une des dispositions des articles 499.5, 499.6, 427 à l’exception du troisième alinéa, 428 à l’exception du paragraphe 6° et 440 auxquels l’article 499.8 fait référence ou à l’une des dispositions du premier alinéa de l’article 455 et de l’article 459 auxquels l’article 499.11 fait référence.
2011, c. 38, a. 47; 2016, c. 17, a. 100.
625.1. Commet une infraction quiconque contrevient:
1°  à l’une des dispositions des articles 499.1, 499.2 et 499.4, du deuxième alinéa de l’article 499.7, de l’article 499.10, à l’une des dispositions des articles 434 et 436 auxquels l’article 499.8 fait référence ou à l’une des dispositions des articles 381, 387, 460, 461, 464 et 466 auxquels l’article 499.11 fait référence;
2°  à l’une des dispositions des articles 499.5, 499.6, 427 à l’exception du troisième alinéa, 428 à l’exception du paragraphe 6° et 440 auxquels l’article 499.8 fait référence ou à l’une des dispositions du premier alinéa de l’article 455 et de l’article 459 auxquels l’article 499.11 fait référence.
2011, c. 38, a. 47.
© Gouvernement du Québec